-
1 тормоз
torment, harassment* * *тормо̀з,м., само ед. torment, harassment; excruciation; нравствен \тормоз юр. mental cruelty.* * *torment ; harassment* * *1. torment, harassment 2. нравствен ТОРМОЗ юр. mental cruelty -
2 изкопчвам
wring out; elicit, draw out(с тормоз) extort (от from)(с подпитване) worm outизкопчвам се extricate/disengage o.s.; slip awayизкопчвам се от някого разг. give s.o. the slip* * *изко̀пчвам,гл. wring out; elicit, draw out, wrench out; extract, prize out; (с тормоз) extort (от from); (с подпитване) worm out;\изкопчвам се extricate/disengage o.s.; slip away; wrench o.s. free; \изкопчвам се от някого разг. give s.o. the slip.* * *1. (с подпитване) worm out 2. (с тормоз) extort (от from) 3. wring out;elicit, draw out 4. ИЗКОПЧВАМ ce extricate/disengage o.s.;slip away 5. ИЗКОПЧВАМ се от някого разг. give s.o. the slip -
3 търпя
(понасям, издържам) bear; ( нещо мъчително) suffer, undergo; ( понасям твърдо) endure, разг. stick out; ( без допълнение) bear it, have patience, put up with it, разг. stick it out; ( някого) stand(примирявам се с) put up with, tolerate(допускам) stand for, brook* * *търпя̀,гл.1. ( понасям, издържам) bear; ( нещо мъчително) suffer, undergo; ( понасям твърдо) endure, разг. stick out; ( без допълнение) bear it, have patience, put up with it, разг. stick it out; ( някого) stand; не мога да го \търпя I can’t stand him, I can’t bear the sight of him, I hate his guts, разг. I am allergic to him; не мога да го \търпя вече I am out of patience with him; не могат да се \търпят there is no love lost between them; не мога да \търпя да ме прекъсват I hate being interrupted; не се търпи вече it’s intolerable, it’s more than flesh and blood can bear; той \търпя, \търпя, но накрая не издържа at last his patience gave out/he lost patience;2. ( примирявам се с) put up with, tolerate;3. ( допускам) stand for, brook; въпросът не търпи отлагане the matter brooks no delay, the matter admits of no delay; няма да \търпя подобно отношение I will not submit to such treatment; правило, което търпи изключения a rule liable to exception; тон, който не търпи възражение a tone that brooks no contradiction, a tone allowing of/permitting no reply; \търпя промени undergo changes.* * *endure: търпя torments - търпя тормоз; stand: I cannot търпя him. - Не мога да го търпя.; bare ; abide ; brook ; submit ; suffer (претърпявам): търпя hardships - търпя несгоди; support ; tolerate (претърпявам): Your plan търпяes changes. - Планът ти търпи промени. -
4 изкопча
изко̀пча,изко̀пчвам гл. wring out; elicit, draw out, wrench out; extract, prize out; (с тормоз) extort (от from); (с подпитване) worm out;\изкопча се extricate/disengage o.s.; slip away; wrench o.s. free; \изкопча се от някого разг. give s.o. the slip.
См. также в других словарях:
Тормоз Казанцева — Тормоз Казанцева автоматический однопроводный прямодействующий воздушный тормоз с воздухораспределителем конструкции Ф. П. Казанцева. Тормоз частично заменил собой на железных дорогах СССР Воздушный тормоз Вестингауза, впервые… … Википедия
Тормоз Матросова — Тормоз Матросова тормоз железнодорожного подвижного состава, в котором основным прибором является воздухораспределитель конструкции И. К. Матросова. Новый тип воздухораспределителя был предложен в 1926 году, отличался оригинальным … Википедия
ТОРМОЗ — ТОРМОЗ, тормоза, мн. тормозы тормоза, муж. (греч. tormos отверстие, втулка). 1. (мн. тормоза). Прибор, аппарат для замедления или полной остановки движения машины посредством трения (тех.). Ручной тормоз. Ножной тормоз (в автомобиле). Воздушный… … Толковый словарь Ушакова
тормоз — Устройство для снижения скорости движения или для остановки и (или) удержания механизмов в неподвижном состоянии. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] тормоз Устройство, в котором возникают силы, препятствующие движению транспортного средства.… … Справочник технического переводчика
тормоз — См … Словарь синонимов
тормоз несущего винта вертолета — тормоз несущего винта Тормоз, сокращающий время останова несущего винта после отключения двигателей и тормозящий трансмиссию вертолета при стоянке. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы тормоз несущего винта … Справочник технического переводчика
Тормоз автоматический — – тормоз крана, автоматически замыкающийся при отключении двигателя механизма, на котором установлен тормоз. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТОРМОЗ АВТОМАТИЧЕСКИЙ — автотормоз, такой тормоз, к рый, будучи заряжен, автоматически приходит в действие при всяком разрыве или разъединении тормозного воздухопровода. В современных условиях движения поездов (длинные составы, большие скорости) автоматичность является… … Технический железнодорожный словарь
ТОРМОЗ РУЧНОЙ — тормоз, в к ром тормозное усилие создается в результате приложения физической силы человека. Каждый Т. р. обслуживается отдельным тормозильщиком и приводится в действие по звуковым сигналам с локомотива путем вращения рукоятки 1 и винта 2, гайка… … Технический железнодорожный словарь
тормоз (в автотранспортных средствах) — тормоз Устройство, в котором возникают силы, противодействующие движению транспортного средства. Тормоз может быть фрикционным (когда эти силы возникают в результате трения двух движущихся относительно друг друга частей транспортного средства),… … Справочник технического переводчика
Тормоз аварийный — см. Аварийный тормоз … Российская энциклопедия по охране труда
